Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

etwas aus bloßer Opposition tun

  • 1 Opposition

    f; -, -en; allg. opposition (auch POL., LING., ASTRON., ASTROL.); Opposition betreiben set up in opposition; Opposition gegen jemanden / etw. machen umg. set up in opposition to s.o. / s.th., work against s.o. / s.th.; etw. aus bloßer Opposition tun do s.th. from sheer contrariness; in Opposition stehen zu be opposed to; in die Opposition gehen POL. go into opposition; Uranus steht in Opposition zur Sonne ASTRON. Uranus is in opposition to the sun
    * * *
    die Opposition
    opposition
    * * *
    Op|po|si|ti|on [ɔpozi'tsioːn]
    f -, -en
    opposition (AUCH POL, ASTRON)

    etw aus (lauter) Oppositión tun — to do sth out of or from (sheer) contrariness

    diese Gruppe macht ständig Oppositión (gegen den Klassenlehrer) (inf) — this group is always making trouble( for the teacher)

    in Oppositión zu etw stehen — to stand in opposition to sth

    in die Oppositión gehen (Pol) — to go into opposition

    * * *
    (the people who are fighting or competing against: In war and business, one should always get to know one's opposition.) opposition
    * * *
    Op·po·si·ti·on
    <-, -en>
    [ɔpoziˈtsi̯o:n]
    f
    1. POL
    ▪ die \Opposition the Opposition
    2. (geh: Widersetzlichkeit) contrariness
    aus \Opposition out of contrariness, just to be contrary
    \Opposition gegen jdn machen to oppose sb; (jdm Ärger bereiten) to make trouble for sb
    in \Opposition zu jdm/etw stehen to be opposed to sb/sth
    * * *
    die; Opposition, Oppositionen (auch Politik, Sprachw., Astron., Schach, Fechten) opposition

    etwas aus [reiner od. lauter] Opposition tun — do something just to be contrary

    * * *
    Opposition f; -, -en; allg opposition ( auch POL, LING, ASTRON, ASTROL);
    Opposition betreiben set up in opposition;
    Opposition gegen jemanden/etwas machen umg set up in opposition to sb/sth, work against sb/sth;
    etwas aus bloßer Opposition tun do sth from sheer contrariness;
    in Opposition stehen zu be opposed to;
    in die Opposition gehen POL go into opposition;
    Uranus steht in Opposition zur Sonne ASTRON Uranus is in opposition to the sun
    * * *
    die; Opposition, Oppositionen (auch Politik, Sprachw., Astron., Schach, Fechten) opposition

    etwas aus [reiner od. lauter] Opposition tun — do something just to be contrary

    * * *
    f.
    opposition n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Opposition

См. также в других словарях:

  • Opposition — Gegenseite * * * Op|po|si|ti|on [ɔpozi ts̮i̯o:n], die, , en: 1. entschiedener, sich in Worten und Handlungen äußernder Widerstand: eine offene Opposition; in vielen Teilen der Bevölkerung regte sich Opposition; seine Opposition gegen jmdn.… …   Universal-Lexikon

  • Akrasia — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche, Unbeherrschtheit, Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung… …   Deutsch Wikipedia

  • Unbeherrschtheit — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche“, „Unbeherrschtheit“, „Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung für …   Deutsch Wikipedia

  • Willensschwäche — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche“, „Unbeherrschtheit“, „Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung für …   Deutsch Wikipedia

  • Terminologie Heideggers — Die Terminologie Martin Heideggers entstand vor allem aus der Bemühung heraus, sich von bestimmten grundlegenden Merkmalen und Tendenzen philosophischer Traditionen loszusagen. Heidegger wollte ein Vokabular entwickeln, das seinem eigenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Schatten — Etwas (jemanden) in den Schatten stellen: eine Sache verdunkeln, gering erscheinen lassen, einen Menschen in seinen Leistungen übertreffen, ihn in den Augen anderer herabsetzen, ihn nicht ›im besten Licht erscheinen‹ lassen. Das entgegengesetzte… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Mahomed — Arabische Kalligraphie des Namens mit der gekürzten Eulogie ʿalaihi s salām …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammad — Arabische Kalligraphie des Namens mit der gekürzten Eulogie ʿalaihi s salām …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed (Prophet) — Arabische Kalligraphie des Namens mit der gekürzten Eulogie ʿalaihi s salām …   Deutsch Wikipedia

  • Muhammad — Arabische Kalligraphie des Namens mit der gekürzten Eulogie ʿalaihi s salām …   Deutsch Wikipedia

  • Muhammad ibn Abdallah — Arabische Kalligraphie des Namens mit der gekürzten Eulogie ʿalaihi s salām …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»